在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。昨天,音乐剧《觉醒年代》剧组前往中国共产党早期北京革命活动纪念馆(简称北大红楼)、《新青年》编辑部旧址参观学习,在百年建筑中重温“觉醒年代”的初心力量。当天是该剧2023年排练的第一天,剧组特意以这样的方式,让主创们在与革命先辈的时空“对话”中,感受理想激情,汲取创作动力。